Caso não consiga editar uma cotação, isso significa que essa cotação já passou pelas fases de edição e foi ao fornecedor, quando isso ocorre, infelizmente não é possível editar mais a sua cotação, você precisará realizar um novo pedido.